Help build language learning that actually sticks
Langlern is expanding beyond Spanish — and we’re looking for great voices and great writing. If you care about clarity, authenticity, and learning that transfers to real life, you’ll fit right in.
Stories & audio that feel real
We write short, level-matched stories that reuse the vocabulary learners already know, and record clean, consistent audio that makes listening practice feel effortless.
- Short stories that match a learner’s vocabulary level
- Natural pacing and pronunciation (not “textbook voice”)
- Consistency across a large library (tone, loudness, clarity)
Open roles
Remote-friendly contract work. We care about quality, consistency, and shipping.
Spanish Voice Actor (Neutral / LATAM preferred)
Record clear, natural Spanish audio for short stories and sentence sets. The goal is “easy listening” — steady pace, consistent tone, and pronunciation that feels real.
- Record story narration + short line-by-line sentences
- Clean home recording setup (quiet room + decent mic)
- Deliver consistent volume + minimal room echo/noise
Spanish Story Writer (Level-based)
Write short stories that reuse core vocabulary and target grammar — without feeling robotic. Stories should be simple, engaging, and written for learners (A1 → B1 ranges).
- Write level-tagged stories (short, focused, re-readable)
- Keep vocabulary tight and intentional
- Make grammar feel “natural in context”
French Voice Actor (Standard / Metropolitan)
Record French narration that’s friendly and intelligible for learners. We want natural rhythm, clean articulation, and consistency across dozens (eventually hundreds) of recordings.
- Story narration + short sentences (multiple difficulty levels)
- Clear enunciation without sounding “overly slow”
- Reliable workflow for pickups/edits if we adjust text
French Story Writer (Level-based)
Write short French stories designed for rapid comprehension. The writing should stay within a controlled vocabulary while still feeling like real French.
- Controlled vocabulary + gentle grammar progression
- Stories that are actually interesting (even when simple)
- Optional: propose mini-series themes learners want to finish
German Voice Actor (Hochdeutsch)
Record German audio that’s clean, confident, and learner-friendly. The goal is high clarity with natural flow — not theatrical, not robotic.
- Record stories and short sentences across levels
- Consistent pacing + clean consonants
- Comfortable doing occasional retakes/pickups
German Story Writer (Level-based)
Write short German stories that work for learners — tight vocab, simple structures, and real-world tone. Stories should be easy to follow without dumbing things down.
- Level-based stories (A1 → B1)
- Simple sentence structure that still feels authentic
- Bonus: light humor or “slice of life” themes
Don’t see your role?
If you’re a translator, editor, or have strong opinions about learner-friendly content, send a quick note anyway — we’re building fast.
How to apply
Email your application with a short intro + samples. We reply fast when it’s a fit.
For voice actors
- 30–60s sample (story narration style)
- Your dialect/region + availability
- Recording setup details (mic + room)
For writers
- 1–2 short story samples (150–400 words)
- What level you wrote for (A1/A2/B1)
- A quick note on your approach to controlled vocabulary
Apply by email
Send your materials to langlernofficial@gmail.com with the subject: “Role — Language — Your Name”